Aka linterna de agua salida ukax wali jasakiw apnaqañataki ukat jank’akiw jan walt’äwinak utjkipan apnaqañataki. Nayraqatxa, lamparana lurataparjamaxa pata jan ukaxa nayraqataru jist’arañawa, ukatxa metal electrodo placa ukaxa sapa mayniru imatächi ukhaxa apsuñawa. Uka placa ukaxa ranura designada ukarux uchañawa, ukhamaraki contacto lado ukaxa conectores ukanakaru uñtatawa linterna manqhana ukhamata sistema de potencia ukaxa suma irnaqañapataki.
Ukxarusti, mä sanu ch’uqi umampi wakicht’aña. Normal sal de mesa ukaxa grifo umampi, jawira umampi, jallu umampi, jan ukaxa quta umampi ch’allt’asispawa, ukatxa uka solución ukaxa lampararu warantaña línea de nivel de agua marcada ukakama. Lampara manqhana waña ch’uqi apnaqañaxa, umampi phuqt’ayaña ukatxa llamp’u chuymampiwa linterna ch’allt’aña ukhamata ch’uqixa mä khuskhaki ch’amakt’añapataki.
Tapa jan ukax cremallera sellañ tukuyatatxa, mä minuto jan ukax pä minuto suyt’añawa, ukhamat ch’uxña umax taqpach activar célula metal–aire interna. Ukatxa LED qhana qhant’ayañatakixa ch’amañchañawa. Walja ch’uxña uma linternanakax walja modalidad ukaniwa: mä prensax qhana janq’u qhanataki, yaqha prensax jisk’a qhanataki, ukatx maynix SOS flashing ukataki. Jani wakiskchi ukhaxa jist’antañatakixa mayampi ch’iqt’añawa, ukatxa qhana umaxa ch’amakt’ayaña qalltani ukhakiw ch’allt’añama