Ch’uqi uma lamparanakaxa wali thaya chiqanakansa apnaqatarakiwa

Mä linterna de agua salida ukax mä qhana emergencia wali wakiskiriwa, ukax wali thaya chiqanakan irnaqaspawa, ch’uqi yapunakan ukhamarak jach’a qullunakan. Janiw nayra pilanakas ni carganakas munaskiti. Ukhama metal plato uchasma, ukatsti umampi ch’uñumpi ch’allt’ata warantasma, tapa jist’antasma ukatsti jist’arasma.

Thaya suyunakatakix ch’uqi jan ukax hielo apthapisma, carpa jan ukax chaleco manqhan ch’amakt’ayaña, ukatx mä juk’a ch’uñumpiw ch’uñu uma luraña. Aka ch’uqi umax 'combustible' ukaruw tuku, ukax sistema metal–aire interno ukaruw activa ukat LED qhanaruw ch’amancharaki. Uka liquidojj jan taqpach congelaskchejja, linternajj walja horanakaw irnaqaskakispa.

Chiqpach jan walt’äwinakanx jallu uma, jawir uma, umañanak jan ukax urinas salt ukamp apnaqaraksnawa, kunapachatix q’uma umax jan utjki ukhaxa. Ukax linterna de sal agua ukax juyphi pachan campamento, chhijchhimp senderismo, thaya thayt’an pachanx luz apaqañatakiw wali askiwa, ukat kuna sinti thaya pachanx normal pilanakax jank’akiw ch’amap chhaqhayasipxi.