Ukax akham sañ muni: | |
---|---|
Walja: | |
Aka amuyt’awi: Jumax wasar pampan campamento lurasktawa, kilómetros civilización ukanakat jayaruw saraskta, smartphone ukan pilapax jiwatawa, ukat arumax juk’amp jank’akiw jist’antasi, kunjamtï jumax munkta ukat sipansa. ¿Kunas mä mágico jisk’a linternax utji sasin sapxsma -- janiw kunas utjkiti jan ukasti ordinario salt and umampiw ch’amanchata -- ukax jan kuna enchufes, cables, jan ukax carga de carga ukanakampiw akapachar qhant’ayi? ? Ukhama, janiw ukhamäkiti. Ukax cápsula de agua salada qhanawa, ukat niyaw machaq suma amigomar tukuñampïski.
Uka cápsula de agua salada qhana (modelo JL-My-09, ukampis janiw uk amtañax wakiskiti) mä jisk’a ch’amañchawiwa, ukax mä alt’at chuymanjamaw mä qhana, jan sayt’ir LED qhanar tukuyi. Kunjama? Mä jisk’a magia química ukamp imantat mä bloque de energía de aleación de aluminio ukan -- básicamente mä ch’ikhi metal combustible ukax salt’at umamp reaccioni mä reacción química tuqi electricidad uñstayañataki.
Ukax sañ muniwa, janiw pilanakax utjkiti. Janiwa alambrenaka. Janiw medio ambiente ukax juchañchatäkiti. Ukhama ch’uñumpi umampi warantaña, taparu ch’allt’aña, ukatxa mä botón ch’iqt’aña. Voilà -- Instantánea qhana. Janiw cargañat llakisiñamäkiti. Aka yänakax energizer conejito ukar uñtasitaw mä botella ukan qutar uñtasi.
Sumakiwa, química ukar munasirinakax ukat curiosos almanaka, akax scoop jan ikiñar uchañ uñacht’ayi:
Uka componente núcleo ukaxa bloque de energía de aleación de aluminio ukawa salt’ata uma manqhana 'tank' (botella cuerpo). Kunapachatï saltʼat umajj chʼamaktʼki ukhajja, mä electrolitoruw tuku, mä conductoraw corriente eléctrica ukataki. Aluminio ukax electrolito de agua salada ukampiw reaccionaraki, ukax mä reacción electroquímica ukham uñstayi, ukax mä corriente eléctrica uñstayi. Aka jichhax LED qhanax pata tuqin ch’amañchi, muyuntatanakamar jariqañax mä q’uma, ch’uñu 100 lúmenes ukan -- qhanax mä libro uñxatañataki, prep campre snacks, jan ukax serenada amigonakamarux wali suma linterna ch’uqi títeres ukanakamp.
Janiwa anqäxa ch’amapaxa wakiskiti. Bloque de energía ukax mä kuti qarjataw uñjasispa, ukat uka dispositivox sustentable ukhamarak costo-efectivo ukhamawa.
Taqi jiwasan tecnología ukar munasirinakatakix kunatix jupanakax kuntix katuqapki uk sum yatiñ munapxi:
Dimensiones: Compacto Є65.5×135 mm -- ukax amparamp jan ukax mochila ukarux sum uñt’ayi.
Modelo: JL-MY-09 (khitinakatix jargon munapki ukanakataki).
Qhana: 100 Lumenes -- Mä jisk’a ukampis wali ch’aman linterna ukar uñtasita.
Irnaqawi Temperatura: -20°C a 55°C (-4°2 a 131°2) -- Chilly senderismo ukanakata junt’u costa uksana camping ukanakakama wali suma irnaqaraki.
Peso: 166 gramos ±5g -- ultra-light ukampirus ch’amaniwa.
Salta apnaqawi: 4-15 gramos (niya mä 500ml botella tapaxa niya 10g salt’atawa).
Recomendado salada uma mayjt’ayaña: sapa 10 horas ukhamata suma qhananchañataki.
Continuo qhananchawi: 200 pachakama taqpacha — jïsa, ukaxa walja qhana.
1. Pachamaman heroe, janiw mä cap .
Janiw pilas ukanakax jaquntañatakix utjkiti, janiw cordonanakax ch’amapat q’umachañatakix utjkiti. Ukhama suma nayra ch’uqimpi umampi. Mä cero residuo heroe ukhamawa jaqinakataki khitinakatix planeta qhispiyañ munapki ukampis janiw conveniencia jan ukax estilo sacrificar munapkiti.
2. Uka qhipa 'set-it-and-forget-it' qhananchawi .
Salt + umampi yapxataña, tornillo tight, ch’allt’aña botón -- lurata. Simple enough to use to whide mitad-watleep jan ukax kunanaktï chhichhillankhanakax ajanumar atacapki ukanakamp apasiñataki (arumax campamento ch’axwawinakaw utji, jikxattanwa).
3. Jaya pacha qhana .
Mä hora qhepatjja, chʼamaktʼañamawa jan ukajj chʼamaktʼañamawa. Aka unidad ukax walja horanakaw saraski, ukax wali askiwa jaya, suma jayp’unakax nina naktäwimp -- jan ukax kit de sobrevivencia de contemper de potencia ukax kunapachatix rejillax siski ukhax, 'Nope.'
4. Bloque de Energía de Energía ukaxa mayjt’ayatawa .
Kunawsatix magia ukax tukusxi ukhax bloque de energía de aluminio ukx mayjt’ayañakiw wakisi. Machaq bloque, machaq qhana, machaq aventuranaka.
5. Irnaqawi Kawkhansa .
¿Mä cabinan ch’iyar ch’iyar ch’ankhapamp ch’allt’ata? Uñjaña. ¿Inti jalant tuqinkir mä playan colgar? Uñjaña. Uka cápsula de agua salada qhanaxa thaya ch’uñumpi thayampi ch’uñumpi ch’uñuyata. ¿Versatilidad ukax? Clavado ukax wali askiwa.
Confiam, uma warantaña jan ukax mä botella vino jistʼarasma ukhaxa, aka tuqitwa askichasma. Akax mä juk’a pachakiwa:
Bottle cuerpo uk destornillaña -- mä botella de gaseosa jist’arañjama, ukampis jan tukuskir posibilidades ukanakampi.
Salt (4-15g) ukat uma yapxatañamawa -- jïsa, grifo uma lurañanak, quta uma lurañanak, industrial salt’aña, ukampis munasiñampi, jan uka jaqix uka lantix azucar uchañapawa.
Asegurar líquido ukax max línea ukankiwa -- janiw sobrellenado ukax utjkiti, janiw mä planta ukar akan umamp warantañakiti.
Botella cuerpo ch’allt’aña -- mä suma twist churaña; Janiwa wartañakiti.
Switch botón ukar ch’iqt’aña -- bask ukax brillante, auto-powered glow ukankiwa.
Uka salt’at uma qhanax kusisitaw jikxatasi:
Sapa 10 horanaka ch’uñu uma mayjt’ayaña.
Ukhama warantaña ukatxa q’umachaña botella ukatxa bloque de energía ukaxa jani 2 horanaka apnaqaña.
Janiwa ch’allxtañakiti ni mä botela de gaseosas ukar uñtata mä rusa rusa (spills = sad light) ukar muytayañakiti.
Aluminio ukan placas conductoranakap llampʼu chuymamp qʼomachañajj qʼañuchatäspa ukhajja -- uka aparatotak kisunakam cepilltʼañjamäkaspas ukham amuytʼañäni.
Uka qhanaxa mä juk’a ch’amakt’atawa imaña tukuyatatxa, janiwa sustjañakiti. Aluminio ukan patapanx mä capa de óxido pasivo ukaw aire ukar uñt’ayasi -- ciencia ukax reacción ukarux juk’amp llamp’uchasi. Mä juk’a juk’ampi salt’aña jan ukax mä qawqha minutos suyt’aña, ukat ukax perk ukax chiqaw sañ muni.
Utan: Chʼamaktʼañ horasan jan ukajj mä suma ikiñan lampararjam apnaqañaw wakisi, ukajj parltʼasiñwa sartayi. Ukax mä fantástico eco-friendly alternativa velas ukat janiw cera ukar ch’allt’kaniti jan ukax cortinanakam ninamp katjañataki.
Camping: juk’ampirus uka 'off-the-grid' aventuranakatakix electricidad ukax mä mito ukhamawa. Kʼachachata, jan chʼamani ukat janiw wali valorani telefonot lurat pilanakajj chʼamaktʼkaniti.
Kit de emergencia: Huracanes, fracasos de energía jan ukax exploraciones de sótano ausutados ukanakatakix wakicht’ataw jikxatasiñama, mä linterna confiable, química ukamp apnaqata, ukax thakhi qhant’ayi.
Viajes: Thakhi viajenaka, playa arumanaka, jan ukax albergue dormitorio ukan cuartonaka -- jisk’a salt’at uma masimax janipuniw mä salida mayipkätamti.
Mä 500ml botella tapax niya 10g salt’atawa, ukhamax janiw mä escala ukax wakiskiti.
Aka bloque energético ukax juk’amp jak’ankiwa 'infinite' ch’amaw utji, jan ukax inas tia jan tukuskir sarnaqäwinakama.
Uka eco-geeky ukar mantañax wali askiwa, proceso electroquímico ukax cero jan walt’ayir emisiones ukanakaw utji.
LED ukan qhana 100 lúmenes ukax sañ muniw ch’ama atipt’asiwix jilpach pilas ukamp ch’amanchata linternanakatakix pä kutiw jach’a.
Janiw chʼalljjtayañamakiti ni uka botellarus jan warjjattʼañamäkiti.
Sapa kutiw salt’at umax mayjt’ayañama, ukhamat qhanax qhant’añapataki.
Uka qhanax ch’amakt’ani ukhax bloque de energía ukar uñakipt’añamawa ukat wakischi ukhax q’umachañamawa.
Mä waña, thaya chiqaru imaña kunapachatixa jani apnaqata jaya pachanakata.
Janiw mä anattʼañasäkiti. Ukampis wawanïsta ukhajja, wali darn segurowa —jupanakajj saltʼa pilanakat jithiqtapjjam.
Akax janiw yaqha linterna ukhamakiti. Mä ciencia ukat conveniencia ukanakaw mä suma, estilo paquete ukamp phuqt’ata, ukax kawkhantix munaski ukjanw qhant’i. Camping Trail ukan eco-guerrero ukhamäñ munasmati, mä wakicht’at pro ukax ch’ama tukusiñ pachanx, jan ukax khititix ch’ikhi gadgets ukar munaski ukakipkarakiw, cápsula de agua salt’at qhanax qhipäxamanw utji.
Ukax kunjamtix salt + uma + led = qhana ukax jaya pacha ukat thrills ukham simple ukhamawa. Janiw pilanakax utjkiti. Janiwa cordonanaka. Ukhama q’uma, salt’aña brillantez.
Q: ¿Kuna kasta salt’añas wakisispa?
A: Utan salt jan ukax industrial salt’añax panpachaniw wali sum irnaqapxi. Janiw salts gourmet fantásticos ukanakax munaskiti (perdón, himalaya rosa fans).
Q: ¿Lamar quta umax chiqak apnaqasmati?
A: ¡Chiqpachansa! Naturalezan pachpa electrolito fabricapa. Ukhamakiwa, nivel de sala de agua ukax línea max ukan manqhan qhiparañapawa.
Q: ¿Qhawqha pachas energía bloque ukax utji?
A: Ukax apnaqañampiw mayjt’i, ukampis jaya pachan apnaqañatakiw wakicht’ata ukatx irnaqawipax phuqhaski ukhax jasakiw mayjt’ayasispa.
Q: ¿Kunas pasaspa, janitix jaya pachax salt’at umax mayjt’aykirist ukhaxa?
A: Uka qhanan qhanapax ch’amakt’aspawa. Nayra liquido warantaña, botella q’umachaña, ch’uñumpi ch’uñumpi ch’uñuyaña ukata qhant’ayaña.
Q: ¿Akax wawanakan ukat uywanakan jak’apan jan kuna jan walt’äwin uñjasiti?
A: Jïsa, janiw kuna jan walt’äwis utjkiti — janiw nina naktäwix utjkiti ni químicos tóxicos ukanakas utjkiti. Ukhama ch’uñumpi jisk’a t’ant’anakampi jan jak’achasiñataki.
Jakäwim ch’uxña thakhi qhant’ayañamawa. Camping, emergencias, jan ukax utan chillqtañax juk’amp kusiskañ, práctico ukat eco-amigable ukham luraña. Uka cápsula de agua salada ukaxa mä conveniencia, ciencia, ukhamaraki sostenibilidad ukawa mä k’ajkir paquete ukanxa.
Jichhaxa, nayrar sartañamawa -- saltam katxaruñamawa, uka botella phuqhantañamawa, ukatxa interruptor ch’iqt’añamawa. ¡Ukax (salt) qhanaw utjañapa!
China markan luratawa, uraqpachan wali munat.
Jumatix munsta ukhax nayax yanapt’araktwa formato ukax contenido web, medios sociales, jan ukax productos listados ukanakataki. ¡Uka aruk sañakiw wakisi!
Aka amuyt’awi: Jumax wasar pampan campamento lurasktawa, kilómetros civilización ukanakat jayaruw saraskta, smartphone ukan pilapax jiwatawa, ukat arumax juk’amp jank’akiw jist’antasi, kunjamtï jumax munkta ukat sipansa. ¿Kunas mä mágico jisk’a linternax utji sasin sapxsma -- janiw kunas utjkiti jan ukasti ordinario salt and umampiw ch’amanchata -- ukax jan kuna enchufes, cables, jan ukax carga de carga ukanakampiw akapachar qhant’ayi? ? Ukhama, janiw ukhamäkiti. Ukax cápsula de agua salada qhanawa, ukat niyaw machaq suma amigomar tukuñampïski.
Uka cápsula de agua salada qhana (modelo JL-My-09, ukampis janiw uk amtañax wakiskiti) mä jisk’a ch’amañchawiwa, ukax mä alt’at chuymanjamaw mä qhana, jan sayt’ir LED qhanar tukuyi. Kunjama? Mä jisk’a magia química ukamp imantat mä bloque de energía de aleación de aluminio ukan -- básicamente mä ch’ikhi metal combustible ukax salt’at umamp reaccioni mä reacción química tuqi electricidad uñstayañataki.
Ukax sañ muniwa, janiw pilanakax utjkiti. Janiwa alambrenaka. Janiw medio ambiente ukax juchañchatäkiti. Ukhama ch’uñumpi umampi warantaña, taparu ch’allt’aña, ukatxa mä botón ch’iqt’aña. Voilà -- Instantánea qhana. Janiw cargañat llakisiñamäkiti. Aka yänakax energizer conejito ukar uñtasitaw mä botella ukan qutar uñtasi.
Sumakiwa, química ukar munasirinakax ukat curiosos almanaka, akax scoop jan ikiñar uchañ uñacht’ayi:
Uka componente núcleo ukaxa bloque de energía de aleación de aluminio ukawa salt’ata uma manqhana 'tank' (botella cuerpo). Kunapachatï saltʼat umajj chʼamaktʼki ukhajja, mä electrolitoruw tuku, mä conductoraw corriente eléctrica ukataki. Aluminio ukax electrolito de agua salada ukampiw reaccionaraki, ukax mä reacción electroquímica ukham uñstayi, ukax mä corriente eléctrica uñstayi. Aka jichhax LED qhanax pata tuqin ch’amañchi, muyuntatanakamar jariqañax mä q’uma, ch’uñu 100 lúmenes ukan -- qhanax mä libro uñxatañataki, prep campre snacks, jan ukax serenada amigonakamarux wali suma linterna ch’uqi títeres ukanakamp.
Janiwa anqäxa ch’amapaxa wakiskiti. Bloque de energía ukax mä kuti qarjataw uñjasispa, ukat uka dispositivox sustentable ukhamarak costo-efectivo ukhamawa.
Taqi jiwasan tecnología ukar munasirinakatakix kunatix jupanakax kuntix katuqapki uk sum yatiñ munapxi:
Dimensiones: Compacto Є65.5×135 mm -- ukax amparamp jan ukax mochila ukarux sum uñt’ayi.
Modelo: JL-MY-09 (khitinakatix jargon munapki ukanakataki).
Qhana: 100 Lumenes -- Mä jisk’a ukampis wali ch’aman linterna ukar uñtasita.
Irnaqawi Temperatura: -20°C a 55°C (-4°2 a 131°2) -- Chilly senderismo ukanakata junt’u costa uksana camping ukanakakama wali suma irnaqaraki.
Peso: 166 gramos ±5g -- ultra-light ukampirus ch’amaniwa.
Salta apnaqawi: 4-15 gramos (niya mä 500ml botella tapaxa niya 10g salt’atawa).
Recomendado salada uma mayjt’ayaña: sapa 10 horas ukhamata suma qhananchañataki.
Continuo qhananchawi: 200 pachakama taqpacha — jïsa, ukaxa walja qhana.
1. Pachamaman heroe, janiw mä cap .
Janiw pilas ukanakax jaquntañatakix utjkiti, janiw cordonanakax ch’amapat q’umachañatakix utjkiti. Ukhama suma nayra ch’uqimpi umampi. Mä cero residuo heroe ukhamawa jaqinakataki khitinakatix planeta qhispiyañ munapki ukampis janiw conveniencia jan ukax estilo sacrificar munapkiti.
2. Uka qhipa 'set-it-and-forget-it' qhananchawi .
Salt + umampi yapxataña, tornillo tight, ch’allt’aña botón -- lurata. Simple enough to use to whide mitad-watleep jan ukax kunanaktï chhichhillankhanakax ajanumar atacapki ukanakamp apasiñataki (arumax campamento ch’axwawinakaw utji, jikxattanwa).
3. Jaya pacha qhana .
Mä hora qhepatjja, chʼamaktʼañamawa jan ukajj chʼamaktʼañamawa. Aka unidad ukax walja horanakaw saraski, ukax wali askiwa jaya, suma jayp’unakax nina naktäwimp -- jan ukax kit de sobrevivencia de contemper de potencia ukax kunapachatix rejillax siski ukhax, 'Nope.'
4. Bloque de Energía de Energía ukaxa mayjt’ayatawa .
Kunawsatix magia ukax tukusxi ukhax bloque de energía de aluminio ukx mayjt’ayañakiw wakisi. Machaq bloque, machaq qhana, machaq aventuranaka.
5. Irnaqawi Kawkhansa .
¿Mä cabinan ch’iyar ch’iyar ch’ankhapamp ch’allt’ata? Uñjaña. ¿Inti jalant tuqinkir mä playan colgar? Uñjaña. Uka cápsula de agua salada qhanaxa thaya ch’uñumpi thayampi ch’uñumpi ch’uñuyata. ¿Versatilidad ukax? Clavado ukax wali askiwa.
Confiam, uma warantaña jan ukax mä botella vino jistʼarasma ukhaxa, aka tuqitwa askichasma. Akax mä juk’a pachakiwa:
Bottle cuerpo uk destornillaña -- mä botella de gaseosa jist’arañjama, ukampis jan tukuskir posibilidades ukanakampi.
Salt (4-15g) ukat uma yapxatañamawa -- jïsa, grifo uma lurañanak, quta uma lurañanak, industrial salt’aña, ukampis munasiñampi, jan uka jaqix uka lantix azucar uchañapawa.
Asegurar líquido ukax max línea ukankiwa -- janiw sobrellenado ukax utjkiti, janiw mä planta ukar akan umamp warantañakiti.
Botella cuerpo ch’allt’aña -- mä suma twist churaña; Janiwa wartañakiti.
Switch botón ukar ch’iqt’aña -- bask ukax brillante, auto-powered glow ukankiwa.
Uka salt’at uma qhanax kusisitaw jikxatasi:
Sapa 10 horanaka ch’uñu uma mayjt’ayaña.
Ukhama warantaña ukatxa q’umachaña botella ukatxa bloque de energía ukaxa jani 2 horanaka apnaqaña.
Janiwa ch’allxtañakiti ni mä botela de gaseosas ukar uñtata mä rusa rusa (spills = sad light) ukar muytayañakiti.
Aluminio ukan placas conductoranakap llampʼu chuymamp qʼomachañajj qʼañuchatäspa ukhajja -- uka aparatotak kisunakam cepilltʼañjamäkaspas ukham amuytʼañäni.
Uka qhanaxa mä juk’a ch’amakt’atawa imaña tukuyatatxa, janiwa sustjañakiti. Aluminio ukan patapanx mä capa de óxido pasivo ukaw aire ukar uñt’ayasi -- ciencia ukax reacción ukarux juk’amp llamp’uchasi. Mä juk’a juk’ampi salt’aña jan ukax mä qawqha minutos suyt’aña, ukat ukax perk ukax chiqaw sañ muni.
Utan: Chʼamaktʼañ horasan jan ukajj mä suma ikiñan lampararjam apnaqañaw wakisi, ukajj parltʼasiñwa sartayi. Ukax mä fantástico eco-friendly alternativa velas ukat janiw cera ukar ch’allt’kaniti jan ukax cortinanakam ninamp katjañataki.
Camping: juk’ampirus uka 'off-the-grid' aventuranakatakix electricidad ukax mä mito ukhamawa. Kʼachachata, jan chʼamani ukat janiw wali valorani telefonot lurat pilanakajj chʼamaktʼkaniti.
Kit de emergencia: Huracanes, fracasos de energía jan ukax exploraciones de sótano ausutados ukanakatakix wakicht’ataw jikxatasiñama, mä linterna confiable, química ukamp apnaqata, ukax thakhi qhant’ayi.
Viajes: Thakhi viajenaka, playa arumanaka, jan ukax albergue dormitorio ukan cuartonaka -- jisk’a salt’at uma masimax janipuniw mä salida mayipkätamti.
Mä 500ml botella tapax niya 10g salt’atawa, ukhamax janiw mä escala ukax wakiskiti.
Aka bloque energético ukax juk’amp jak’ankiwa 'infinite' ch’amaw utji, jan ukax inas tia jan tukuskir sarnaqäwinakama.
Uka eco-geeky ukar mantañax wali askiwa, proceso electroquímico ukax cero jan walt’ayir emisiones ukanakaw utji.
LED ukan qhana 100 lúmenes ukax sañ muniw ch’ama atipt’asiwix jilpach pilas ukamp ch’amanchata linternanakatakix pä kutiw jach’a.
Janiw chʼalljjtayañamakiti ni uka botellarus jan warjjattʼañamäkiti.
Sapa kutiw salt’at umax mayjt’ayañama, ukhamat qhanax qhant’añapataki.
Uka qhanax ch’amakt’ani ukhax bloque de energía ukar uñakipt’añamawa ukat wakischi ukhax q’umachañamawa.
Mä waña, thaya chiqaru imaña kunapachatixa jani apnaqata jaya pachanakata.
Janiw mä anattʼañasäkiti. Ukampis wawanïsta ukhajja, wali darn segurowa —jupanakajj saltʼa pilanakat jithiqtapjjam.
Akax janiw yaqha linterna ukhamakiti. Mä ciencia ukat conveniencia ukanakaw mä suma, estilo paquete ukamp phuqt’ata, ukax kawkhantix munaski ukjanw qhant’i. Camping Trail ukan eco-guerrero ukhamäñ munasmati, mä wakicht’at pro ukax ch’ama tukusiñ pachanx, jan ukax khititix ch’ikhi gadgets ukar munaski ukakipkarakiw, cápsula de agua salt’at qhanax qhipäxamanw utji.
Ukax kunjamtix salt + uma + led = qhana ukax jaya pacha ukat thrills ukham simple ukhamawa. Janiw pilanakax utjkiti. Janiwa cordonanaka. Ukhama q’uma, salt’aña brillantez.
Q: ¿Kuna kasta salt’añas wakisispa?
A: Utan salt jan ukax industrial salt’añax panpachaniw wali sum irnaqapxi. Janiw salts gourmet fantásticos ukanakax munaskiti (perdón, himalaya rosa fans).
Q: ¿Lamar quta umax chiqak apnaqasmati?
A: ¡Chiqpachansa! Naturalezan pachpa electrolito fabricapa. Ukhamakiwa, nivel de sala de agua ukax línea max ukan manqhan qhiparañapawa.
Q: ¿Qhawqha pachas energía bloque ukax utji?
A: Ukax apnaqañampiw mayjt’i, ukampis jaya pachan apnaqañatakiw wakicht’ata ukatx irnaqawipax phuqhaski ukhax jasakiw mayjt’ayasispa.
Q: ¿Kunas pasaspa, janitix jaya pachax salt’at umax mayjt’aykirist ukhaxa?
A: Uka qhanan qhanapax ch’amakt’aspawa. Nayra liquido warantaña, botella q’umachaña, ch’uñumpi ch’uñumpi ch’uñuyaña ukata qhant’ayaña.
Q: ¿Akax wawanakan ukat uywanakan jak’apan jan kuna jan walt’äwin uñjasiti?
A: Jïsa, janiw kuna jan walt’äwis utjkiti — janiw nina naktäwix utjkiti ni químicos tóxicos ukanakas utjkiti. Ukhama ch’uñumpi jisk’a t’ant’anakampi jan jak’achasiñataki.
Jakäwim ch’uxña thakhi qhant’ayañamawa. Camping, emergencias, jan ukax utan chillqtañax juk’amp kusiskañ, práctico ukat eco-amigable ukham luraña. Uka cápsula de agua salada ukaxa mä conveniencia, ciencia, ukhamaraki sostenibilidad ukawa mä k’ajkir paquete ukanxa.
Jichhaxa, nayrar sartañamawa -- saltam katxaruñamawa, uka botella phuqhantañamawa, ukatxa interruptor ch’iqt’añamawa. ¡Ukax (salt) qhanaw utjañapa!
China markan luratawa, uraqpachan wali munat.
Jumatix munsta ukhax nayax yanapt’araktwa formato ukax contenido web, medios sociales, jan ukax productos listados ukanakataki. ¡Uka aruk sañakiw wakisi!
¡Contenidojj chʼusakïskiwa!